Los Inmigrantes Vienen a Europa...Pero Tambien Se Van

Fuente: Comisión Europea

Mientras tanto la UE continúa mejorando la eficacia de FRONTEX

Macarena Quijada Braojos
Bruselas (25/08/08).- Resulta paradójico que mientras la Unión Europea se preocupa por reducir el número de inmigrantes ilegales que atraviesan sus fronteras, éstos reclaman volver a sus países de origen. Recientemente, un think tank europeo ha publicado un informe en el que evalúa las medidas tomadas por la Unión Europea en materia de control de fronteras y el respeto a los derechos humanos de los inmigrantes en su territorio. Al mismo tiempo España, uno de lospaíses europeos a los que llegan más inmigrantes, está registrando que cada vez son menos los que llegan y que además los "sin papeles" que ya están en territorio español están pidiendo volver a sus países de origen.


CEPS, un think tank europeo, ha analizado varias comunicaciones de la Comisión Europea sobre FRONTEX, la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores. La conclusión a la que ha llegado es que ha fallado en sus objetivos de asegurar el respeto de los derechos fundamentales y las libertades de los inmigrantes. Considera que se ha centrado sólo en asuntos técnicos y en la eficacia global de esta agencia.

Sin embargo, la Comisión Europea, en una de sus comunicaciones, ha dado el visto bueno a la labor que FRONTEX está realizando. En concreto se ha referido al soporte que se da a las autoridades nacionales cuando tienen que ocuparse de la vuelta de los inmigrantes a sus países de origen. Fuentes del Ministerio del Interior español han declarado que "efectivamente, la UE, a través de su dispositivo FRONTEX, ayuda a la coordinación de vuelos para los repatriados. Son vuelos que se realizan conjuntamente entre los Estados miembros y la UE se encarga de coordinarlos".

Por otro lado, los datos de inmigración no hacen más que disminuir tanto en Europa como en España, uno de los países europeos que más ve llegar a embarcaciones rebosantes de personas que buscan un mejor destino que el que les espera en el continente africano.

Cada vez son menos

Los últimos datos que ofrece el Ministerio del Interior español recogen que, entre 2004 y 2007, se llevó a cabo la expulsión en estos vuelos de 40.787 inmigrantes. En comparación con el periodo anterior (2000-2003) supuso la repatriación de 26.390 personas más.

Las operaciones de retorno aumentan, cada vez son menos las embarcaciones de inmigrantes que llegan a las costas españolas, y especialmente a Canarias (puntos estratégicos de la actividad de FRONTEX), y cada vez son más los sin papeles que piden volver a sus países de origen.

Según las cifras proporcionadas por el Ministerio del Interior español, hay 10.268 personas extranjeras menos que han llegado a España en lo que va de año, en comparación con 2006.

Los que se van voluntariamente

Por su parte, la Cruz Roja española señala que 139 inmigrantes fueron ayudados a volver a sus países y 109 estaban en lista de espera. La prensa española maneja otros datos que sitúan la cifra en 238 personas ya retornadas.

En los casos de retornos voluntarios, la Organización Internacional de Migraciones (OIM) otorga alrededor de 1.400 euros a cada núcleo familiar que desea volver. La crisis económica que atraviesa Europa está afectando a las clases más vulnerables, entre ellas, la inmigración ilegal, lo que está fomentando el deseo de los inmigrantes de volver a sus países. Sin embargo, la OIM no estaba preparada para el transcurso de esta crisis y en el mes de mayo agotó el presupuesto con el que contaba para las operaciones de retorno voluntario.

Cruz Roja española tiene como filosofía no opinar sobre las medidas políticas que se toman ni a escala nacional ni europea. Sin embargo, ante la cuestión de la protección europea de los derechos fundamentales de los inmigrantes considera que "siempre es mejorable".

VIA - AquiEuropa.com

Y la Camarera China dijo: '¿Vol Cafe?'

23/5/2008 JOSEP MARIA Espinàs

A lo largo de los años he conocido a bastantes inmigrantes que hablan muy correctamente el catalán. También sucedía durante el franquismo, y sin haber podido estudiar el catalán en la escuela, exactamente como yo y como toda la gente de dos generaciones, por lo menos. De un tiempo a esta parte he ido encontrándome a más gente que, pese a ser nacida fuera de Catalunya, habla en catalán con naturalidad. Una camarera, un profesor de inglés, una chica que trabaja en una oficina...


¿Es el resultado de la escolarización? No siempre, porque una cosa es tener conocimientos de una lengua y otra querer hablarla. El caso del japonés Ko Tazawa es extraordinario: empezó a aprender el catalán en Japón, solo, con la ayuda de unas gramáticas. Un día se decidió a venir a Barcelona para hacer prácticas durante 15 días, para saber cómo sonaba. Se instaló en casa de una familia que le sugerí. Al cabo de dos años, regresó aquí con su mujer y dos niños, de 4 y 7 años, que ingresaron en una escuela en la que se enseñaba en catalán. Entraron de golpe. Eso sí era para los niños japoneses una inmersión absoluta.

Existen casos --no es el de estos niños-- de catalanización verbal por decisión propia. Gente interesada por las lenguas, gente que quiere redondear su integración, gente que haría lo mismo en Alemania, en Italia o en Holanda con el neerlandés. Pero además del respeto por una lengua propia de un territorio, hay también una causa para el aprendizaje: la necesidad o, al menos, la conveniencia.

No es preciso que el dominio de la lengua a la que te acercas sea impecable. Tampoco lo es la de muchos catalanes de origen. (Inciso: hay quien ha venido de fuera y habla un catalán mejor que el de la gente que siempre ha vivido aquí. ¿Han tenido más interés, quizá? ¿Son más inteligentes o tienen más aptitudes lingüísticas?).

Que un inmigrante hable catalán debe de desconcertar, principalmente, a los catalanes de siempre que nunca se han decidido a hablarlo. Más de una vez he visto cómo un cliente pedía en castellano a una camarera visiblemente china que le trajera un café y la chica le respondía: "Sí, senyor, el vol curt o llarg?".

La gente se sorprende. Pero pensando un poco en ello, es fácil darse cuenta de que practicando los idiomas de un país la aceptación social es más fácil.Y para un japonés, o un alemán, tan difícil es aprender el catalán como el castellano.

VIA elPeriódico.com

El Arraigo Social en BCN

Una medida "excepcional" permite regularizar a miles de inmigrantes

ANTONIO BAQUERO - BARCELONA

Pese a que la ley de Extranjería la califica de medida aplicable en "circunstancias excepcionales", el arraigo social se ha convertido en la principal vía de regularización de los inmigrantes sin papeles que están en España. En Barcelona, el número de extranjeros que solicitan acogerse a esa disposición se ha disparado en los dos últimos años. Así, mientras que en el 2005 la Subdelegación del Gobierno recibió solo 1.075 solicitudes de arraigo social, en el 2006 las demandas alcanzaron las 4.795. Esta cifra ha vuelto a dispararse en el 2007, registrando un aumento del 48% y alcanzando, a finales de noviembre, las 7.105 solicitudes.


El arraigo social es una medida que permite la concesión de papeles a aquellos inmigrantes que acrediten al menos tres años de estancia en España, que dispongan de una oferta de contrato de trabajo, que no tengan antecedentes penales en su país de origen y que hayan obtenido un informe de inserción social emitido por el ayuntamiento de la localidad en la que residen. Este trámite, que valora la integración del inmigrante en su entorno, permite que los extranjeros vayan legalizando su situación sin necesidad de un proceso de regularización extraordinaria y sin que se cree una enorme bolsa de sin papeles.

CITAS PARA JULIO DEL 2008

La razón esencial del aumento registrado este año es que al arraigo social se están acogiendo aquellos inmigrantes que no pudieron beneficiarse de la regularización extraordinaria del 2005. Muchos de esos extranjeros, que entonces quedaron fuera porque acababan de llegar a España cumplen ya los tres años de residencia en el país que se exigen para solicitar el arraigo social. Además, el 30% de los solicitantes de arraigo son personas que ya tuvieron permiso de residencia y trabajo pero que, por diversos motivos, no pudieron renovarlo.

En la ciudad de Barcelona, los bolivianos han sido este año el colectivo que más ha solicitado el arraigo, mientras que en el 2006 fueron los originarios de Pakistán.

La enorme carga de trabajo que supone esa explosión de demandas de arraigo se nota ya en la demora con que la subdelegación concede las citas para presentar la solicitud. De hecho, si antes se daban a un mes vista, las citas solicitadas la última semana de diciembre se concedieron para julio del 2008.

Este trámite de extranjería tiene la particularidad de que en su elaboración participan los ayuntamientos. Esto se debe a que uno de los documentos que debe presentar el inmigrante es un informe favorable de inserción social en que los ayuntamientos valoran si conoce las lenguas oficiales, si tiene hijos escolarizados, si conocen la ciudad, si van a bibliotecas o gimnasios, si participan en actividades culturales y asociativas.... "Hay muchos ayuntamientos que son reticentes a asumir la carga de trabajo de estos informes y que están poniendo muchas trabas a los inmigrantes", explica una abogada de extranjería.

Gassán Saliba, secretario de Inmigración de CCOO, lamenta también "la diferencia de criterios entre los ayuntamientos a la hora de establecer los requisitos para conceder este informe". Uno de los puntos donde hay más divergencias es en el documento que se acepta para demostrar los tres años de residencia en España. Mientras algunos municipios admiten como prueba el sello de entrada en España en el pasaporte, un certificado expedido por un hospital público o extractos bancarios a su nombre, otros solo admiten el certificado de empadronamiento.

Aunque permite regularizar a muchos inmigrantes, este trámite no siempre llega a buen fin. Según la subdelegación, las denegaciones de estas solicitudes superan el 30%. La mayoría de las negativas se deben a que el inmigrante tiene antecedentes penales, que sobre él pesa una orden de expulsión o a que la empresa que le quiere contratar tiene deudas con la Seguridad Social.

Fuente elperiodico.com 30.12.2007