jueves, 28 de febrero de 2008

Diario de una Brasileña en Madrid

CARLA GUIMARãES
EL PAÍS - Opinión - 23-02-2008


Nací madrileña a los treinta años. Es lo que dice una carta que he recibido esta mañana. Bueno, no dice exactamente eso, pero es como la interpreto. Finalmente he conseguido la nacionalidad y en pocos días estaré jurando fidelidad a su majestad el Rey, a la Constitución y a las demás leyes españolas. Con lo republicana que yo soy... Que me perdonen los monárquicos, pero en Brasil por no haber, no hay ni Reyes Magos.



Me acordé de las últimas navidades que pasé en Salvador de Bahía. Durante la cena le conté a mi familia que estaba solicitando la nacionalidad española, y mis primitas pequeñas me preguntaron si iba a dejar de ser brasileña. Jamás voy a dejar de ser brasileña, les dije, una cosa no quita la otra, sino que añade. Quisieron saber cómo hace uno para ser español y yo les expliqué que me harían una entrevista y un examen. ¿Qué clase de examen?, me preguntaron. Les conté, aguantando la risa, que tendría que demostrar que sé bailar sevillanas, hacer tortilla de patatas, dormir la siesta e incluso torear. Curiosamente, hace pocos días, vi mi absurda broma hecha realidad en la propuesta del "contrato de integración para los inmigrantes", y ya no me parecía tan graciosa. Eso sí, mis primas pequeñas se quedaron fascinadas con los exámenes. De pronto todas querían ser españolas. Pero a Andréia, la menor, le dio un poco de miedo eso de torear. Si ella supiese...

Torear es lo que más he hecho en estos años. Torear con los papeles de trabajo, de residencia, con los trabajos en negro, con el simple hecho de alquilar un piso teniendo acento extranjero, con la dificultad de escribir en una lengua que no es la mía, con el no conocer a nadie, con el empezar de cero.

Toqué tierra en Barajas sola y hablando un castellano macarrónico. Aún no termino de entender cómo conseguí hacer amigos. ¡Si ni yo misma comprendía lo que hablaba! Lo cierto es que he conocido a españoles y extranjeros de todos lados. Gente que también estaba sola y desesperada por hacer amigos. Quizás por eso congeniamos tan rápido. Casi todos, como yo, venían a hacer los Madriles... Eso tiene esta ciudad, uno puede sentir rápidamente que es su hogar.

Aunque no siempre fue así... Recuerdo que hasta hace muy poco tiempo los papeles me daban pesadillas todas las noches. Soñaba que la policía venía a mi piso a decirme: señorita, tiene usted tres minutos para abandonar el país. Y cada vez que llamaban a la puerta, especialmente en épocas de renovación de permisos, yo pensaba que eran ellos y que me iban a sacar de España en un vuelo charter ese mismo día. Pero espere un momento, señor policía, ¿no comprende usted?, estoy escribiendo una novela y no puedo dejarla a la mitad. He alquilado este piso por cinco años, estoy pagando a plazos mi ordenador y mi móvil es de contrato, no es de tarjeta que puedes dejar así como así... Además, lo más importante para mí, quizás no para usted, comprenda, pero sí para mí, lo más importante... Me he enamorado. Sí, señor policía, me he enamorado. Es español y me dijo "Eu te amo", en portugués, el otro día. No me puedes expulsar del país, no es justo... Yo sé que hay gente que tiene motivos mucho más importantes para estar aquí: enviar dinero a su familia, escapar de una guerra, no morirse de hambre... Mi argumento no es el mejor, pero es el más escueto: yo simplemente quiero estar aquí.

Ya tenía todo el discurso preparado. No sé si sería muy efectivo, pero era todo lo que yo tenía. Ahora no, ahora tengo en manos una resolución que dice: al carajo con todo, soy española. Y espero ansiosa el día en que la policía venga a mi puerta sólo para enseñarla. En realidad estoy ansiosa para mostrarla a cualquier persona, incluso si no viene a mi puerta. Sin ir más lejos, la he enseñado a tres desconocidos en el ascensor. La verdad es que a veces puedo ser muy ridícula... Como el otro día, que pasé delante del Palacio Real a las cuatro de la mañana, un poco borracha, y le grité a uno de los guardias: ¡Viva la República! Él me miró con cara de coño, déjame en paz que estás de fiesta y yo estoy aquí trabajando, y respondió: ¿A mí qué me cuentas?

Todos tenemos algo que contar. Yo, por ejemplo, en estos siete años que he vivido en Madrid, he sido camarera, intérprete de portugués para prostitutas arrestadas, profesora de samba, vendedora de arte africano, traductora de catálogos de armas, guionista de cine... Me falta mucho por hacer, es cierto, pero ahora que tengo la oportunidad de empezar otra vez, creo que ha llegado el momento ideal para narrar todas las aventuras de mi vida anterior. Como aquella vez que estuve hospedada en una casa que tenía un inmenso cuadro de Franco en el salón y por las noches... Bueno, creo que se me acaba el folio... Lo dejaré para la siguiente entrega. De todas maneras hoy tengo mucho que celebrar, nacer dos veces es un privilegio. Quizás debería cambiar algo, no sé, mi peinado, mi armario, mi acento... ¿O quizás debería organizarme un bautizo?

martes, 26 de febrero de 2008

Los Extranjeros y el Trabajo por Cuenta Propia

Trabajar por cuenta propia, una opción laborar que han elegido cerca de 15.000 personas extranjeras

Redacción /EP (22/02/2008)

El número de trabajadores autónomos extranjeros en España aumentó en 1.569 en el mes de enero, lo que supone un incremento del 0,7% respecto al mes de diciembre. Pero, ¿qué debes hacer para montar tu propia empresa? Te lo contamos aquí.

En enero de 2008 se tramitaron un total 232.117 altas en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA). El 99,7% de las nuevas altas de extranjeros correspondieron a trabajadores procedentes de países de la UE, frente a tan sólo el 0,3% de altas protagonizadas por emprendedores procedentes de países de fuera de la UE. Así, los autónomos extranjeros comunitarios representan el 60,8% del total de autónomos extranjeros.

Los Extranjeros y el Trabajo por Cuenta Propia

Por comunidades autónomas, Cataluña, Madrid, Comunidad Valenciana y Andalucía concentraron el 51,6% del total de trabajadores por cuenta propia extranjeros. Por país de procedencia, los rumanos son los más numerosos en nuestro país (43.548), seguidos de los procedentes de Reino Unido (23.027), China (20.684), Alemania (14.578) y Marruecos (14.405).
De acuerdo a datos de la Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos (UPTA), el número de trabajadores extranjeros dados de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos de la Seguridad Social era de 225.166 a 31 de enero de 2007. Este número representa un incremento de 1.569 activos desde el 31 de diciembre. Si bien continúa el incremento del colectivo, éste se está moderando y de las altas totales tan sólo 4 proceden de trabajadores que provienen de países no integrados en la Unión Europea.

Los latinoamericanos se han dado de baja del RETA a un ritmo alto, mientras que los chinos siguen engrosando el régimen con 183 altas nuevas en el mes de enero, siendo ya 20.684 los ciudadanos de ese país que trabajan en España como autónomos.

El número de autónomos extranjeros que proceden de la Unión Europea (que incluye ya los datos de Rumania, con 1.668 altas en el último mes) es de 136.967. Los que provienen de países no comunitarios es de 88.199.

Sebastián Reyna, secretario general de UPTA España, considera que este proceso de evolución “continua siendo positivo, considerando la moderación producida en el crecimiento como un dato que confirma un proceso más ordenado”.


El 60% de los autónomos extranjeros trabaja en la construcción

Un total de 932 trabajadores extranjeros se dieron de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA) en el mes de enero dentro del sector de la construcción, lo que supone el 59,4% de los 1.569 nuevos emprendedores extranjeros registrados en España en ese mes, según un informe elaborado por la Federación Nacional de Asociaciones de Trabajadores Autónomos (ATA), a partir de datos del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

De esta forma, el ladrillo aglutina ya el 30,1% del total de autónomos inmigrantes. El resto se concentran mayoritariamente en el sector comercio (21,4%), la hostelería (14,7%), las actividades inmobiliarias y servicios empresariales (13,65%), industria (4,36%) y transporte (3,96%).

Desde la Asociación de Trabajadores Autónomos se destaca que, "mientras todos los sectores de actividad han registrado pérdidas de autónomos extranjeros, el importante incremento de los mismos en la construcción ha hecho que las cifras de afiliación de extranjeros en el primer mes del año sean positivas, a pesar de la crisis que se está viviendo en este sector económico".

¿Qué trámites hay que realizar para ser un trabajador o trabajadora por cuenta propia?

Según las últimas estadísticas del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, en España hay 3.979.014 personas extranjeras con permiso de residencia y trabajo, de ellas, 15.045 son trabajadores y trabajadoras autónomas.
Si resides en España con un permiso de trabajo por cuenta ajena y quieres montar tu propio negocio debes solicitar un cambio de permiso de trabajo, para ello tendrás que presentar:

Justificantes de que tienes medios de financiación y que cumples los requisitos legales y cuentas con las titulaciones o licencias necesarias para ejercer esa actividad.
Plan de viabilidad de la empresa puedes dirigirte a los servicios de asesoramiento para autoempleo de la Cámara de Comercio o del Ayuntamiento más cercano a tu domicilio.
Si tienes que renovar tu permiso de trabajo por cuenta ajena y deseas renovarlo por un permiso por cuenta propia, debes solicitar en ese momento la modificación. Si tienes el tiempo mínimo cotizado para renovar, en vez de presentar una nueva oferta de empleo o contrato de trabajo en la renovación, debes presentar un proyecto de actividad por cuenta propia. Para ello debes:

Acreditar que cuentas con los medios económicos suficientes para desarrollar esa actividad ( o contar con un modo de financiarlos ) y si se prevé la creación de empleo.
Cumplir los requisitos que se exigen a los nacionales para el desarrollo de esa actividad
Si es necesario colegiarte para el ejercicio de esa actividad profesional, debes hacerlo.
Presentar una previsión de los recursos económicos que se producirán ( que junto con los rendimientos obtenidos del trabajo por cuenta ajena, han de ser suficientes para demostrar tus medios de vida).
Poseer la cualificación profesional exigida o experiencia acreditada ( si se trata de una actividad en la que es necesaria una titulación específica , habrás de presentarla homologada).
Presentar el proyecto de la actividad que pretendes iniciar, en el que se contengan todos estos extremos. Eso sí, tienes que mencionar si prevés crear algún puesto de trabajo, si has valorado la competencia que pueda existir en la zona donde vas a desarrollar la actividad.
¿Dónde puedo asesorarme?

Si quieres obtener información sobre cómo hacer un proyecto de empresa, cómo acceder a microcréditos, cómo hacer trámites laborales o cómo solicitar ayudas, puedes acceder a la guía para emprendedores editada por el Ministerio de Economía Español. Además, te invitamos a consultar el material elaborado por la organización Mujeres Empresarias sobre como elaborar un plan de empresa.

Otras entidades que pueden ayudarte son: El Portal de los Autónomos, el Consejo Madrileño del Autónomo, La Unión de Profesionales y Trabajadores autónomos, la web de la Seguridad Socialy la organización Transformando.

Fuente: migrar.org




PUBLICADO POR MARTIN DIAZ EN 14:44 1 COMENTARIOS
JUEVES 14 DE FEBRERO DE 2008

La Comisión Europea quiere fichar a los extranjeros que visiten la UE
Propone crear un sistema de control biométrico

Mireia Juste Castillo
Bruselas (13/02/08).- La Comisión Europea ha presentado hoy sus propuestas para el control de las fronteras de la Unión Europea, sometidas a una creciente presión migratoria y enfrentadas al desafío del crimen organizado y el terrorismo global. El Ejecutivo comunitario planea crear un sistema de registro de las entradas y salidas de los ciudadanos de países terceros con visados de corta duración en los que se incluirá el lugar y el día de llegada y el tiempo permitido de estancia en la UE. Asimismo, las autoridades recibirán alertas automáticas si una persona permanece en Europa más tiempo del acordado en su visado. El sistema, que sólo se aplicará en la zona Schengen, se gestionará a través del control de los datos biométricos de los viajeros. De aprobarse, estaría listo en 2015 como muy pronto.

Otra de las propuestas del Ejecutivo comunitario es facilitar la entrada a la UE a los viajeros "de buena fe", que se librarán de las colas de los controles de pasaportes realizados por agentes de aduanas, y en su lugar utilizarán una entrada especial con lectura automática de los datos biométricos, lo que reducirá los tiempos de espera.

Los viajeros de "buena fe" son los ciudadanos de terceros países a los que se les conceda el estatuto de "viajeros registrados". Para conseguirlo, los candidatos deberán demostrar que no han violado el permiso de estancia en la UE y que tienen medios suficientes de subsistencia. Además, deberán poseer un pasaporte biométrico.

Asimismo, la Comisión Europea quiere que el sistema de entrada automatizada se extienda a los ciudadanos europeos que tengan un pasaporte biométrico o, en su defecto, un documento de identificación especial compatible con el sistema.

Respecto a los visados de los ciudadanos de terceros países, el Ejecutivo comunitario propone sustituirlos por una autorización automática de viaje, que también se podría solicitar a los viajeros no comunitarios que actualmente no necesitan visado. La posible aplicación de este sistema comenzará a estudiarse este año.

PROTECCIÓN DE DATOS

El nuevo sistema deberá respetar la legislación europea de protección de datos. En este sentido, la Comisión propone que la información manejada en el registro de entrada y salida sea empleada "principalmente" por las autoridades de inmigración, y que los viajeros tengan derecho a acceder y modificar la información sobre ellos.

La UE registra anualmente 300 millones de entradas y salidas de personas en sus fronteras externas. 160 millones corresponden a ciudadanos de la UE, 60 millones a ciudadanos de países terceros no sujetos a visado y 80 millones a extranjeros con visado.

Las propuestas de la Comisión, que han sido incluidas en varias comunicaciones, van a ser transmitidas al Parlamento Europeo y al Consejo para que las valoren. En función de las indicaciones de estas dos instituciones, el Ejecutivo comunitario evaluará el posible desarrollo de los nuevos sistemas.

FRONTEX

Por otra parte, la Comisión quiere mejorar la coordinación de los Estados miembros a través de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores (FRONTEX). Para ello, pretende que se aplique íntegramente el mandato de la agencia, con especial énfasis en las operaciones conjuntas entre Estados miembros, incluyendo las patrullas marítimas.

Además, propone crear el Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras (EUROSUR), que prestará especial atención a las fronteras del sur y este de Europa, con el fin de prevenir las entradas ilegales en la UE, reducir las muertes de inmigrantes en el mar y prevenir el crimen internacional.

Fuente: Comisión Europea

jueves, 14 de febrero de 2008

La Comisión Europea Quiere Fichar a los Extranjeros que Visiten la UE

Propone crear un sistema de control biométrico

Mireia Juste Castillo

Bruselas (13/02/08).- La Comisión Europea ha presentado hoy sus propuestas para el control de las fronteras de la Unión Europea, sometidas a una creciente presión migratoria y enfrentadas al desafío del crimen organizado y el terrorismo global. El Ejecutivo comunitario planea crear un sistema de registro de las entradas y salidas de los ciudadanos de países terceros con visados de corta duración en los que se incluirá el lugar y el día de llegada y el tiempo permitido de estancia en la UE. Asimismo, las autoridades recibirán alertas automáticas si una persona permanece en Europa más tiempo del acordado en su visado. El sistema, que sólo se aplicará en la zona Schengen, se gestionará a través del control de los datos biométricos de los viajeros. De aprobarse, estaría listo en 2015 como muy pronto.

La Comision Europea Quiere Fichar a los Extranjeros que Visiten la UE

Otra de las propuestas del Ejecutivo comunitario es facilitar la entrada a la UE a los viajeros "de buena fe", que se librarán de las colas de los controles de pasaportes realizados por agentes de aduanas, y en su lugar utilizarán una entrada especial con lectura automática de los datos biométricos, lo que reducirá los tiempos de espera.

Los viajeros de "buena fe" son los ciudadanos de terceros países a los que se les conceda el estatuto de "viajeros registrados". Para conseguirlo, los candidatos deberán demostrar que no han violado el permiso de estancia en la UE y que tienen medios suficientes de subsistencia. Además, deberán poseer un pasaporte biométrico.

Asimismo, la Comisión Europea quiere que el sistema de entrada automatizada se extienda a los ciudadanos europeos que tengan un pasaporte biométrico o, en su defecto, un documento de identificación especial compatible con el sistema.

Respecto a los visados de los ciudadanos de terceros países, el Ejecutivo comunitario propone sustituirlos por una autorización automática de viaje, que también se podría solicitar a los viajeros no comunitarios que actualmente no necesitan visado. La posible aplicación de este sistema comenzará a estudiarse este año.

PROTECCIÓN DE DATOS

El nuevo sistema deberá respetar la legislación europea de protección de datos. En este sentido, la Comisión propone que la información manejada en el registro de entrada y salida sea empleada "principalmente" por las autoridades de inmigración, y que los viajeros tengan derecho a acceder y modificar la información sobre ellos.

La UE registra anualmente 300 millones de entradas y salidas de personas en sus fronteras externas. 160 millones corresponden a ciudadanos de la UE, 60 millones a ciudadanos de países terceros no sujetos a visado y 80 millones a extranjeros con visado.

Las propuestas de la Comisión, que han sido incluidas en varias comunicaciones, van a ser transmitidas al Parlamento Europeo y al Consejo para que las valoren. En función de las indicaciones de estas dos instituciones, el Ejecutivo comunitario evaluará el posible desarrollo de los nuevos sistemas.

FRONTEX

Por otra parte, la Comisión quiere mejorar la coordinación de los Estados miembros a través de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores (FRONTEX). Para ello, pretende que se aplique íntegramente el mandato de la agencia, con especial énfasis en las operaciones conjuntas entre Estados miembros, incluyendo las patrullas marítimas.

Además, propone crear el Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras (EUROSUR), que prestará especial atención a las fronteras del sur y este de Europa, con el fin de prevenir las entradas ilegales en la UE, reducir las muertes de inmigrantes en el mar y prevenir el crimen internacional.

Fuente: Comisión Europea

jueves, 7 de febrero de 2008

¿Votan los Extranjeros en España?

Los extranjeros censados cuentan pero no votan

EDUARD SAGARRA TRIAS 06/02/2008

Todos los españoles estamos convocados a la celebración del acto democrático por excelencia, es decir, a participar en las elecciones generales del próximo 9 de marzo. En ellas se elegirá a los representantes de los ciudadanos españoles en el Congreso de Diputados y en el Senado. La pregunta que se plantea la ciudadanía es: ¿la inmigración y los extranjeros pueden influir en el resultado de las urnas? ¿Pueden o podrán votar en las elecciones generales?

¿Votan los Extranjeros en España?

Los extranjeros, inmigrantes o no, residentes o no, en situación regular o irregular, visibles e invisibles, no pueden ni podrán votar en unas elecciones generales en España mientras no se modifique nuestra Constitución. Contrariamente a lo que muchos piensan, los ciudadanos nacionales de los 27 países de la Unión Europea tampoco tienen, ni tendrán, el derecho al sufragio activo ni pasivo en las elecciones generales, ya que ellos también -no lo olvidemos- son extranjeros en España.

Quienes sí pueden votar, y votan, son los emigrantes españoles que residen en el exterior, que se cifra en más de un millón de personas en todo el mundo, aunque éstos no vengan o no hayan venido nunca a España o tengan, además, otra nacionalidad.

Ante esta evidencia y respuesta negativa, la cuestión que planteamos con nuestro titular parece baladí e innecesaria. Pero no lo es ni mucho menos, ya que la inmigración o extranjería censada tiene una especial y directa incidencia -de acuerdo con la legislación electoral española- en orden a distribuir los 350 escaños provinciales del Congreso de los Diputados y, a su vez, las políticas que se hagan o prometan hacer, en cada lista electoral, con la inmigración galopante y sin freno, influirá mucho en la tendencia de voto del electorado español que, actualmente y en especial estos días, es muy susceptible en este difícil asunto, y consecuentemente en los resultados finales tras la contienda electoral.

La asignación de escaños para cada provincia se hace de conformidad con el último censo (1 de enero de 2007), que arroja la cifra de 45.200.773 habitantes, de los que 4.519.554 son extranjeros. Los censados en esa misma fecha en Cataluña son 7.210.508, con un censo extranjero sobre el 11%, distribuido desigualmente. Estas cifras, por lo que respeta a Cataluña, no influye directamente en la reasignación de escaños, que son 31 en Barcelona, 6 en Tarragona, 4 en Lleida y 6 en Girona.

Ahora bien, quienes están censados y por ello sirven para la asignación de escaños, no son únicamente los nacionales españoles, pues dentro del censo se hallan inscritos los citados 4.519.554 extranjeros (se computan como tales los que están en situación regular, pero también los inmigrantes en situación irregular), todos ellos sin voto. De todo ello se deriva que en las próximas elecciones, provincias con escasa inmigración censada perderán un escaño -A Coruña, Córdoba y quizá Soria, a favor de Alicante, Murcia y Almería-. No se hallan computados, evidentemente, los inmigrantes llegados durante el último año ni tampoco los que ya vivían con nosotros pero no estaban censados, que según fuentes periodísticas recientes, unos y otros suman más de un millón de personas, a las que podríamos llamar residentes de hecho pero invisibles.

Por el contrario, en el censo no están inscritos los más de un millón de españoles que viven en el extranjero, y éstos, sin embargo, sí tienen derecho al voto e influyen mucho en el resultado. En Galicia, si se computara en el censo electoral a todos los emigrantes de origen gallego se calcula que obtendría en su conjunto cinco diputados más, en perjuicio de otras provincias.

En definitiva, partiendo del principio legal de que el padrón municipal es el registro administrativo donde constan los vecinos de un municipio, y este dato sirve para fijar el censo electoral, la consecuencia es que en el mismo no están todos los que son, ni todos los que están pueden votar y aquellos que siendo españoles son emigrantes, no están pero pueden votar.

Aunque parezca contradictorio y un tanto paradójico, en las elecciones del 9 de marzo en España estaremos ante las siguientes situaciones con referencia a su derecho a votar o a no votar:

-Españoles residentes: cuentan y votan.
-Extranjeros censados y empadronados: cuentan pero no votan.
-Españoles emigrantes que viven en el extranjero. No cuentan, pero votan,
-Inmigrantes no censados en España (se presume que pueden ser casi un millón de personas).

No cuentan ni votan. Pero aun sin derecho a votar, tendrán una trascendental influencia en el resultado de las elecciones y en la política de extranjería que figure en los programas electorales o el enfrentamiento o arma que se haga con la extranjería.

La situación no es fácil de entender y vaticinamos, desgraciadamente, que a pesar de todo ello nuestros políticos seguirán enzarzándose en hacer y confrontar una peligrosa política con la extranjería que está reñida con el modelo de sociedad que España necesita en 2008, es decir, la que exige una buena política de extranjería que, sobre todo, debe ser una política de Estado para la extranjería en beneficio de todos, nacionales y extranjeros.

Via - El País